2019.10.03 By the Convenience Store by Kim Jun-ho. This song has soft melody that displays the simplest form of affections in ordinary days. 작사 / 작곡: 김진호. Apple Music 👉 Link Melon Music👉Link
2019.10.31 Jin-ho talked about what inspired him to make this song then sing this song at his solo concert.
| 요즘 나 자주 보는 사진은 무심코 찍은 너의 모습들 꾸미지 않아서 진짜 너를 담은 듯해서 기억나 편의점에 들어가 맥주에 라면 살 때의 표정 세상을 다 가진 듯 웃는 너의 미소를 내 마음에 담아 꺼내 보곤 해 날 만나러 마중 나온 너의 맨 얼굴과 바람에 흔들리는 외투를 여민 두 손 맨발로 신은 슬리퍼 편한 너의 표정 가장 아름다운 널 만나는 편의점 앞에서 오늘도 딱히 살 건 없지만 습관처럼 편의점에 들렀어 네가 좋아하는 간식들 몇 개 골라서 너에게 주는 게 행복이라서 날 만나러 마중 나온 너의 맨 얼굴과 바람에 흔들리는 외투를 여민 두 손 맨발로 신은 슬리퍼 편한 너의 표정 가장 아름다운 널 만나는 편의점 앞에서 하루가 저물어 갈 때 우린 떠오르지 서로에 기댄 채로 오늘을 얘기하지 편한 옷차림 편안한 우리의 순간이 머물다 가는 그곳 우리 집 편의점 앞에서 |
| The pictures I often see these days The images of you that I took carelessly Because you did not dress up, it’s like it captured real you I remember seeing you enter the convenience store Your expression when buying ramen and beer Your smile, smiling as if you have the whole world I captured it in my heart and look at them when thinking of you You did not put on makeup when coming to meet me Your twos hands outside a coat swaying in the wind You look comfortable in barefoot slippers In front of the convenience store where I saw the most beautiful you I don’t have anything to buy today I stopped by the convenience store like a habit Pick a few snacks you like for you Because these snacks can bring you happiness You did not put on makeup when coming to meet me Your twos hands outside a coat swaying in the wind You look comfortable in barefoot slippers In front of the convenience store where I saw the most beautiful you At the end of the day We comfort each other, we lean on each other Like wearing comfortable clothes, we share our talks today where we have our relaxing moments In front of the convenience store |
| 這些天我常看的一張照片 是我不小心拍到的你的照片 因為沒有特別裝扮，就好像保留了真實的你 我記得進入便利店 你購買拉麵啤酒的表情 你的微笑，彷彿擁有整個世界 我把它放在心裡，不時回想起 你未施粉的臉來見我 你外套外的兩隻手在風中搖曳 穿赤腳拖鞋舒適的表情 在便利店前，我見到最美麗的你 我今天什麼都沒買 我習慣於在便利店停下來 選擇一些你喜歡的小吃 因為給帶來你幸福 你裸露的臉來見我 你未施粉的臉來見我 你外套外的兩隻手在風中搖曳 穿赤腳拖鞋舒適的表情 在便利店前，我見到最美麗的你 在一天結束時 我們站起來，互相依靠 穿著舒適的衣服談論今天的總總 這是我們輕鬆的時刻 在這便利店前 |
Kate's Rose 