Many of us carry our thorns within to stop others getting closer. I am thankful and sorry for those who have loved me and got hurt. For those are the spring rains to me, hope I can be the same for them and we will see the flowers together someday.
많은 사람들은 가시가 있고 다른 사람들이 가까이 다가 가지 못하게 막습니다. 나를 사랑하고 상처받은 분들에게 늘 감사하고 미안합니다. 봄비 같은 사람들에게 제가 그들에게 똑같이 될 수 있고 좋겠어요. 언젠가 함께 꽃을 볼 수 있기를 바랍니다.
Written in Korean. English translation below
| Title: Thorn Tree We carry our own thorn tree within Sometimes these thorns hurt due to loneliness But no one can get too close Too many thorns within such that no space for you I am afraid of taking you love for I will hurt you It will be great to have a spring shower The rain drops will wet the thorns Till they are all soaked with the tender love With sunshine and soil, new leaves will sprout A few seasons pass by, it becomes a lush tree The thorns don’t hurt anymore Someday, hope flowers will bloom for us |
P.S. There are many kind of thorn trees. In Taiwan, there is one specie called “Fire Thorn” (火刺木 that bloom red flowers and fruits. Africa acacia thorn trees bloom yellow flowers.
210612 김진호 새벽통화종 Live 가시나무 (Thorn Tree)
Kate's Rose 
For some of Jinho’s fans, he voices and his music are just like the spring rains to our thorn trees within. 💕 Wish you all will see the flowers soon even with thorn tree inside.
가끔 진호님팬들에게 그의 목소리와 그의 음악은 마치 우리 안에있는 가시 나무에 봄비가 내리는 것과 같다. 💕 가시 나무가 안에 있어도 곧 꽃을 볼 수 있기를 바랍니다.
Full Song sung by Kim Jin-ho
LikeLike